We have a new venue in Swansea which is at 140 OXFORD ST. (also called Stryd Rhydychen on Google maps), which runs parallel and behind St. Helen's Rd.  The entrance is signed Brunswick Methodist Church.  The road is one way so you need to access it from the city centre end or Henrietta St.

This is the google maps link.....
http://maps.google.co.uk/maps?f=q&source=s_q&hl=en-GB&geocode=&q=140+Oxford+St,+Swansea&sll=53.800651,-4.064941&sspn=10.914724,28.168945&ie=UTF8&hq=&hnear=140+Oxford+St,+Swansea+SA1+3,+United+Kingdom&z=15